Blogg

Einstök afmælisútgáfa CH24 stólsins : Aðeins til sölu 2. apríl

Posted on by blogg
01
apr

Í tilefni af 105 ára afmælisdegi Hans J. Wegner þann 2. apríl, hefur Carl Hansen & Søn afhjúpað einn þekktasta stól hönnuðarins, glæsilegan CH24 stól í olíuborinni hnotu með rauðu geitaskinni.

Í fyrsta sinn í sögu stólsins er hann kynntur í þessari einstöku útgáfu og verður aðeins til sölu þann 2. apríl í tilefni afmælisdags Hans J. Wegner. 

Í lok tíunda áratugar síðustu aldar vann Hans J. Wegner náið með Carl Hansen & Søn að þróa leðurútgáfu klassíska CH24 stólsins sem færi vel með upprunalega stólnum þar sem sætið er ofið úr sterkum pappírsþræði. Með nýrri tækni og nýjum bólstrunaraðferðum sem þróaðar voru af sérhæfðu handverksfólki Carl Hansen & Søn varð þessi sérstaka takmarkaða útgáfa að raunveruleika.

Hver stóll er merktur með kopar plötu með áritun Hans J. Wegner ásamt afmælisdegi hans. Sérstakar afmælisútgáfur Y – stólsins eru sérstaklega eftirsóttar hjá söfnurum og hönnunar aðdáendum sem fá nú tækifæri að eignast einstaka áritaða hnotu – leður útgáfu af elegant Y – stól Hans J. Wegner.

Afmælisútgáfan verður eingöngu til sölu 2. apríl.

Blogg

En – Einstök afmælisútgáfa CH24 stólsins : Aðeins til sölu 2. apríl

Posted on by blogg
01
apr

On the occasion of Hans J. Wegner’s 105th birthday on April 2, Carl Hansen & Søn has unveiled one of the designer’s best-known chairs, an elegant CH24 chair in an oil-drilled nut with a red goat’s skin.

For the first time in the history of the chair he is introduced to this unique edition and will only be for sale on April 2 on the occasion of his birthday, Hans J. Wegner. 

In the late 1990s, Hans J. Wegner worked closely with Carl Hansen & Søn to develop a leather version of the classic CH24 chair that fits well with the original chair, as the seat is woven from strong paper threads. With new technology and new upholstery methods developed by specialized craftsmen Carl Hansen & Søn, this special limited edition became a reality.

Each chair is marked with a copper plate with a signature by Hans J. Wegner and his birthday. Special birthday versions of the Y – chair are particularly sought after by collectors and design fans who now have the opportunity to acquire a unique signed – leather version of elegant Y – chair Hans J. Wegner.

The birthday edition will only be for sale on April 2.